太陽報
A40  |   太陽虹  |   神州聽雨  |   By 尤可夫  2012-02-03
標示關鍵字   



神州聽雨：烏坎一小步　中國一大步  




廣東烏坎村日前舉行村民選舉委員會選舉，為下個月村民委員會選舉奠定組織基礎。這是一次全球矚目的選舉，因為烏坎選舉的成功與否，對於當代的中國民主憲政有着舉足輕重的意義，如果最終成功，就具有里程碑意義；如果不成功，則可能會使得中國民主進程進一步延後。

烏坎早前因村委會選舉不公引起大規模群體性事件，令全世界都關注到這個中國南方的小村落。而廣東省委書記汪洋針對烏坎事件曾承諾，在新的一年裏，廣東將專門針對改進村級組織建設、解決突出問題進行規劃，這些規劃，將以「解剖」烏坎村這個「麻雀」為基礎。

在官方眼中，烏坎村級選舉實際上已經成為汪洋的政績工程、示範樣辦工程，選舉是否成功，不僅攸關到中國的民主進程，還直接攸關到這位政治明星能否在十八大上更上一層樓。

所以，這注定是一次只能成功、不可能失敗的選舉。廣東官方上下為此投入了相當的人力、物力和精力，進行了深度介入，其目的不但是要保證選舉不出差錯，更是為了確保選舉一舉成功。當天的烏坎選舉，無論是組織制度，還是程序設計，抑或是細節處理，都與西方現代民主選舉毫無二致，真正做到了既尊重個人意願，又保護投票私隱，同時還能做到完全公開和透明。

從結果來看，擁有近八千名合資格選民的此次選舉，投票率超過八成。這樣高的投票率清楚表明，即使在中國相對落後的農村，公民要求民主、參與選舉的熱情也非常踴躍，那些藉口國情特殊、民眾素質不高，並一再阻撓推行民主憲政的人，由此必須閉嘴。即便考慮到官方介入，使得村民自發的組織性、秩序性打了一定的折扣，但這是官方自覺自願提供的幫助，官方沒有理由和可能往自己臉上貼金，而只能將民主意識的閃耀光環套在中國農民的脖頸之上。

烏坎村選舉，是在多種因素作用下，執政黨不得不妥協，轉而允許村民自發自由選舉，並提供保駕護航的一次可貴嘗試。選舉初步成功的積極意義在於，它使得中共失去了反對民主的最有力的一個理由。由此，烏坎村邁出的一小步，具有着中國民主憲政邁出一大步的意義。

烏坎的選舉篇章還未寫完，下個月就將選舉村委會，拭目以待。

太陽報
A40  |   太陽虹  |   神州聽雨  |   By 尤可夫  2012-02-03
標示關鍵字   



神州聽雨：烏坎一小步　中國一大步  




廣東烏坎村日前舉行村民選舉委員會選舉，為下個月村民委員會選舉奠定組織基礎。這是一次全球矚目的選舉，因為烏坎選舉的成功與否，對於當代的中國民主憲政有着舉足輕重的意義，如果最終成功，就具有里程碑意義；如果不成功，則可能會使得中國民主進程進一步延後。

烏坎早前因村委會選舉不公引起大規模群體性事件，令全世界都關注到這個中國南方的小村落。而廣東省委書記汪洋針對烏坎事件曾承諾，在新的一年裏，廣東將專門針對改進村級組織建設、解決突出問題進行規劃，這些規劃，將以「解剖」烏坎村這個「麻雀」為基礎。

在官方眼中，烏坎村級選舉實際上已經成為汪洋的政績工程、示範樣辦工程，選舉是否成功，不僅攸關到中國的民主進程，還直接攸關到這位政治明星能否在十八大上更上一層樓。

所以，這注定是一次只能成功、不可能失敗的選舉。廣東官方上下為此投入了相當的人力、物力和精力，進行了深度介入，其目的不但是要保證選舉不出差錯，更是為了確保選舉一舉成功。當天的烏坎選舉，無論是組織制度，還是程序設計，抑或是細節處理，都與西方現代民主選舉毫無二致，真正做到了既尊重個人意願，又保護投票私隱，同時還能做到完全公開和透明。

從結果來看，擁有近八千名合資格選民的此次選舉，投票率超過八成。這樣高的投票率清楚表明，即使在中國相對落後的農村，公民要求民主、參與選舉的熱情也非常踴躍，那些藉口國情特殊、民眾素質不高，並一再阻撓推行民主憲政的人，由此必須閉嘴。即便考慮到官方介入，使得村民自發的組織性、秩序性打了一定的折扣，但這是官方自覺自願提供的幫助，官方沒有理由和可能往自己臉上貼金，而只能將民主意識的閃耀光環套在中國農民的脖頸之上。

烏坎村選舉，是在多種因素作用下，執政黨不得不妥協，轉而允許村民自發自由選舉，並提供保駕護航的一次可貴嘗試。選舉初步成功的積極意義在於，它使得中共失去了反對民主的最有力的一個理由。由此，烏坎村邁出的一小步，具有着中國民主憲政邁出一大步的意義。

烏坎的選舉篇章還未寫完，下個月就將選舉村委會，拭目以待。